Az írországi Clara városában él egy fiatal pár egy tanyán, melyen főállásuk mellett dolgoznak. Mikor a macskájuk hirtelen két újszülött kiskacsával eltűnt, a legrosszabbra...
Vadkacsa és fiókái jelentek meg a bicskei üzem udvarán kialakított mesterséges tóban.
A kicsik azonban valahogy beleestek a tó túlfolyó csatornájába, ezért a gyár dolgozói kacsamentő...
