forrás: MTI

A vasárnap este elérhetővé vált felvételen egy tökéletes angolsággal, brit akcentussal beszélő álarcos férfi azt üzeni David Cameron brit miniszterelnöknek, hogy Nagy-Britannia el fogja veszíteni az Iszlám Állam ellen viselt háborúját, „ugyanúgy, ahogy az iraki és az afganisztáni háborút is elvesztette”. A brit népet megszólítva a beszélő közli, hogy „az Iszlám Állam, a mi országunk fennmarad, folytatja a dzsihádot, áttöri a határokat, és egy nap lerohanja a ti országotokat, amelyet a saría (az iszlám jogrendszer) előírásai szerint ural majd”.

A felvételen ezután öt, narancssárga rabruhába öltöztetett férfit agyonlőnek egy sivatagi helyszínen. A videón beszélő férfi szerint a megölt öt ember „Nagy-Britanniának kémkedett”. Egyikük a videón azt mondja, hogy a britek az Iszlám Állam tagjainak, köztük két brit állampolgárnak a hollétéről kértek tőle információkat.

A brit királyi légierő (RAF) egy drónnal tavaly augusztusban megölte az Iszlám Állam két brit tagját, a walesi illetőségű 21 éves Reyaad Khant, valamint a skóciai Aberdeenben született Ruhul Amint. A vasárnap közzétett videofelvételből nem derül ki, hogy róluk beszélt-e a nem sokkal később agyonlőtt fogoly. Cameron a Szíriában végrehajtott augusztusi támadásról a londoni alsóházban beszámolva annak idején kijelentette, hogy az akció „önvédelmi jellegű, szükséges és törvényes” volt, mivel a brit elhárítás információi szerint Khan nagyszabású terrortámadásokat tervezett Nagy-Britanniában.

A BBC által vasárnap este megszólaltatott stratégiai elemzők szerint lehetséges, hogy az új videofelvételen beszélő álarcos férfi az Iszlám Állam egyik legbrutálisabb, tavaly megölt, brit állampolgárságú kivégzőjének „utódja”. A 27 éves Mohammed Emwazit – akit a brit sajtó „Dzsihád John” néven emlegetett – az amerikai légierő ölte meg novemberben Szíriában, drónok bevetésével. Emwazi Kuvaitban született, de hatéves korában szüleivel Nagy-Britanniába költözött. A londoni Westminster Egyetemen tanult számítógép-programozást, majd Szíriába utazott, ahol csatlakozott az Iszlám Államhoz. Nem sokkal később feltűnt azokon a videókon, amelyek James Foley és Steven Sotloff amerikai újságírók, két brit és egy amerikai segélyszervezeti aktivista, David Haines, Alan Henning és Peter Kassig, valamint egy japán újságíró, Goto Kendzsi brutális meggyilkolását mutatták. A filmeken ugyanaz a londoni angol akcentussal beszélő, fekete maszkot viselő terrorista állt késsel a kezében a narancssárga öltözetet viselő túszok mellett, sivatagi környezetben.

A videón az öt ember narancssárga kezeslábasban látható, valamennyien arabul beismerik, hogy kémkedtek a brit biztonsági szolgálatoknak. A Daily Mail szerint egy gyerek ezután egy területre mutat, és brit akcentussal mondja, hogy ott kell megölni a hitetleneket. (Az Independent azt írja, a gyerek a videó végén szólal meg újabb kivégzést előrevetítve, a Guardian szerint általánosságban a briteket fenyegeti, hogy ott megölik majd a hitetleneket.)

A 10 perces videó későbbi részében már azt mutatják, ahogyan az öt fogoly a földön térdel, és az egyik harcos brit akcentussal arról beszél, hogy a túszokat magukra hagyta a brit kormány.

A maszkos fegyveres azt kiabálja, hogy ez egy üzenet David Cameronnak, akit ostobának, félkegyelműnek – imbecile – nevez, és a Fehér Ház rabszolgájának, egyúttal megfenyegeti a briteket, hogy „egy nap megtámadjuk az országotokat, és a saría szerint uralkodunk majd”

„Elveszítitek ezt a háborút, mint Irakban és Afganisztánban. De ezúttal a gyermekeitek öröklik a legyőzöttséget, és bolondként emlékeznek rátok, akik azt hittétek, harcolhatnak az Iszlám Állam ellen.”

A felvételen aztán hátulról fejbe lövik a túszokat. Úgy tudni, nem brit állampolgárokról van szó, hanem olyanokról, akik információt juttattak ki Rakkából a brit hírszerzés megbízásából. A videó további kivégzésekkel fenyeget.